上個月與大家分享了繪本,
今天則是記錄這個月初我們拿到的兩本雙語新書:
《寶貝雙語有聲故事》
每日2分鐘晚安故事、每日3分鐘勇敢故事
在文內簡短分享書本特色與我們的閱讀心得,
讓爸爸媽媽在選購相關書籍時能有個參考。
寶貝雙語有聲故事跟平常雙語頁面穿插對照的故事書不大相同,
是中文與英語頁面各半的設計,
上下翻轉書本選擇閱讀的語言,
就像同時擁有了兩本書。
每本書各有5篇故事,
每日2分鐘晚安故事為遊戲時間/你和我/邦妮喜歡的事/晚安,寶貝;
每日3分鐘勇敢故事為海邊真好玩/野餐時間/我們來玩扮演遊戲/深夜大挑戰/準備睡覺了,
安排每天閱讀一篇,
讓寶貝一邊聽;一邊聯想在日常生活或遊戲時的場景環境、遊玩的設施與玩樂過程,
閱讀時還能簡單複習圖中出現的動物、用品及語句等英語單字。
字體偏大、一面的字數不會太多(基本上一個段落的字數不會超過20字),
內容會俏皮的排版在圖面中的不同位置,
較好閱讀也不容易乏味。
書籍推薦的適讀年齡為3-7歲,
3歲多的Ann平常可以自己看圖說故事,
但認字的難度還是相當高的(能辨認的國字還不多),
我和易爸爸帶讀時會先讓她看著圖想像那些動物想說什麼或是正在做什麼,
逐字唸出後再總結段落的意思,
讓她了解故事內容同時複習國字、認識新字。
另外閱讀時也可以掃書本上的QR code線上播放音檔,
聽一遍中文再切換英語版本聽一次,
每次聽完單頁時再加強重點單字,
親子對話、互動學習讓Ann對書本內容的印象會更為深刻。
若已能簡易認字的幼童,
可以反過來讓寶貝說故事給爸爸媽媽聽,
再著重帶領讀英語版本的部分,
幫助她們熟識中文對應的英語單字及字句的意思。
贈書活動/
4/5前於貼文留言分享喜歡《寶貝雙語有聲故事》的原因,
會於4/15前抽出兩位爸爸媽媽獲得《寶貝雙語有聲故事》隨機一本書籍,
由幼福出版社直接寄送到家。
小小開箱員
和我交流
黃豆媽咪
HUANG MOM
喜歡嚐鮮、分享、拍照小物但不愛自拍的新手媽媽、老手女人,
滿足於生活小物與設計創新會心花怒放的小確幸人生,
這個年紀可能保有些許文青,但改走一個超值路線。
留言列表